نَادِ عَلِيًّا مَظْهَرَ الْعَجَائِبِ تَجِدُهُ عَوْنًا لَّكَ فِيالنَّوَائِبِ
كُلَّ هَمْ وَ غَمْ إِلَى اللَّهِ حَاجَتِي وَ عَلَيْهِ مُعَوَّلِي كُلَّمَا رَمَيْتُ مُتَقَاضِي فِي اللَّهِ يَدُ اللَّهِ وَلِيُّ اللَّهِ لِي
أَدْعُوكَ كُلَّ هَمْ وَ غَمِّ سَيَنْجَلِي
بِعَظَمَتِكَ يَا اللَّهُ بِنُبُوَّتِكَ يَا مُحَمَّدُ ولَا يَتِكَ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ اَدْرِ كُنِي بِحَقِّ لُطْفِكَ الْخَفِيِّ
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
أَنَا مِنْ شَرِّ أَعْدَائِكَ بَرِيءٌ بَرِيءٌ
اللَّهُ صَمَدِى بِحَقِّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
يَا أَبَا الْغَيْثِ اعْتُنِي يَا عَلِيُّ أَدْرِ كُنِي
يَا قَاهِرَ الْعَدُوِّ وَ يَا وَالِيَ الْوَلِيِّ يَا مَظْهَرَ الْعَجَائِبِ يَا مُرْتَضَى عَلِيِّ
يَا قَهَّارُ تَقَهَّرْتَ بِالْقَهْرِ وَ الْقَهَرُ فِي قَهْرِ قَهْرِكَ يَا قَهَّارُ
يَا ذَا الْبَطْشِ الشَّدِيدِ أَنْتَ الْقَاهِرُ الْجَبَّارُ الْمُهْلِكُ المُنتَقِمُ الْقَوِيُّ الَّذِي لَا يُطَاقُ انْتَقَامُهُ
وَ أُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
Transliteration
Nade ali-yan mazharal ajaa’ib, tajid-ho avnal-laka fin navaa’ib
koollo hammin wa ghammin ilal-lahe hajati wa alai-he mo’ av-vali kool-le-ma ra-maito mota-qazi fil-lahe ya-dool-lahe vali-yool-lahe lee
ad’ooka koolle ham’min wa gham’min sa-yan-jali
be azmateka ya allah-ho be naboo-vateka ya mohammad sal-lal-laho alai-he wa aalehi wa’sallam be vila-ya-teka ya ali-yo, ya-ali-yo, ya ali-yo adrikni
allah’ho akbar, allah ‘ho akbar allah’ho akbar
ana min sharre a’daa’eka bariyoon
allaho samadi wa aley-ka motamadi be haqqe iyyaka na’bodo wa iyyaka nasta’een
Ya abal ghaise aghasini ya ali yo adrikni
ya qaheral aduv-vey ya waliyal waliye ya mazahral ajaa’ebe ya murtaza aliyo
ya qah-haro ta-qah-harta bil qahro val qahro fee qahre qah-reka ya qah-haro
ya zal batsish shadeedey antal kaherul jabbrul mohlekul munta’qeymul qvee-ul lazi la yutaaqoo inteq’amohu
Wa uf-faw-we-zoo amri illalahe inal-laha baseerum bil ibade
Translation
Call Ali, who is Manifestor of wonders, Thou shall surely find him helper in your difficulties,
all grief and sorrow shall be removed. I submit my temporal wishes to Thee on whom I trust and always referred Thee to bestow fulfillment of temporal wishes.
O! Having Thee bestowed support, O! Thee Appointed Wali,
All grief and Sorrows will disappear, By Thee by Thy tremendousness O! Lord, By Thee by Thy Apostleship O! Muhammad, - Blessings of Thee on Thy Apostle & descendants, By Thee by Thy granted Power & Authority of Wail, O! Ali, O Ali, O! Ali Help!
Allah the Almighty is Supreme, Allah the Almighty is supreme, Allah the Almighty is supreme,
I am relieved from the enmity of (your) enemies.
Thee is Eternal, Absolute; I have trust in Thee, By that truth, Thee do we serve and Thee do we beseech help.
O! Helper of the Seekers of help!, O! Ali help!,
O! Mighty all winner over enemies, O! Eternal Leaders of the Leaders, O! Manifestor of Wonders, O! The Chosen one,
O! Mighty and Powerful, O! Mighty, Valiant, Chivalrous Able oppressor of antagonists Might & Valour is yours, O! Powerful combater,
You are mighty and Irresistible, Such a Powerful & Strong avenger that none is capable to resist nor keeps power to revenge
I submit my temporal wishes to Thee, The supreme, No doubt Thy is All Knowing O! People,
