أَوْ يَتَصَرَّمَ هَذَا الشَّهْرُ إِلَّا وَ…
Source: Source: duas.org · ramadan-end-farewell
Aw yatasarrama hadhā al-shahru illā wa qad ghafartahu lī Ya arham al-rāhimīn Ay mulayyina al-ḥadīdi li-Dāwūd Ay kāshifa al-karbi ‘an Muhammad Salli ‘ala Muhammad wa Aali Muhammad Wa istajib du‘ā’ī wa a‘ṭinī su’lī Wa aj‘al jamī‘a hawāya lī sakhaṭan illā mā raḍītahu Wa aj‘al jamī‘a ṭā‘atika lī riḍan Wa in khālafa mā hawaytu ‘ala mā aḥbabta aw karihta Ḥattā akūna laka fī jamī‘i mā amartanī mutābi‘an muṭī‘an Sāmi‘an wa ‘an kulli mā nahaytanī ‘anhu muntahiyan Wa fī kulli mā qaḍayta ‘alayya wa lī rāḍiyan
Or this month pass except that You have forgiven it for me. O Most Merciful of the merciful. O You who softened iron for David. O You who relieved distress from Muhammad. Send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad. And answer my supplication and grant me my request. And make all my desires displeasing to me except what pleases You. And make all obedience to You a source of satisfaction for me. Even if it opposes my desires, in what You love or dislike. Until I am obedient and following You in all that You command me. Listening and abstaining from all that You have forbidden me. And pleased with all that You have decreed for me and upon me.
Reference / Source
Source: duas.org · ramadan-end-farewell
